回复：【渣翻】【GSR同人】Chasing the Rainbow's End

一打开办公室的门他就发现Catherine正站在屋里等他。
"Sara Sidle?"
"她怎么了?"
"从我听到你说出她的名字开始，我就一直在想这名字我以前在哪儿听过。直到我离开休息室才想起来她是谁。她是你那个学生，对不对？就是你在Berkley教的那个？一直和你互通邮件的那个？你帮忙在San Francisco找工作的那个？"
"Yes," Grissom淡淡答道，"这并不是什么秘密，Catherine。我告诉大家她是我的一个朋友——她确实是。我说她是我所信任的人——她也确实是。我说我希望她来负责我们的内部调查——我是这么想的。我没有隐瞒任何事情的。"
"我可不敢苟同。"
"Excuse me?"
她看了他一会儿，终于爆发地飚出了自从她走进这间办公室之后就一直想说的话，"你疯了吗？"

"啥？" Grissom防卫地问。
"Gil。你和Sara有段过去。有段历史。"
Grissom看着Catherine好像其实她才是发疯的那个，"她是我研讨会上的学生。我们成了朋友，然后我们保持着联系。你想说我们有什么‘过去’？"
"Gil，拜托！我们以前谈过这个。你知道我说的是什么意思。"
"我记得我已经告诉过你她是我的朋友了。"
"我记得我让你注意和她的关系。" Catherine回应道。
"我有啊。" Grissom说，"我确定她知道我俩是什么关系，底线在哪里。" 他有些困惑地看着她继续说，"我们已经一起工作那么多年了，不也是只保持着同事和朋友的关系么。为什么你那么肯定Sara和我之间又有什么其他的呢？"
她叹了口气，"说实话，我不知道。我没法准确回答你。该说是我这么多年看人的经验吧。更准确点儿，是我看你的经验。我就是觉得还有些你不愿意承认的事——不愿意对我承认的，或者，更甚者，不愿意对你自己承认的事。"
"嗯，这回，你可是大错特错了。" 他说，"Sara只是一个朋友，她来这里是为了内部调查的事儿，然后她会加入我们的团队——至少是目前加入我们。这就是所有事实了。你要是还在想些别的什么，回家看肥皂剧好吧。"
Catherine摇摇头，"你要是这么说...我也没理由不信你啦。"

Grissom笑了笑，"Cath，她不是来抢你位子的。她只是我团队里的一名CSI，而你是我的副手。她和我成为朋友仅仅两年，你我却已经当了15年的好友了。" 他笑着拍了拍她的胳膊，"虽然你有点儿唠叨还爱掺和我的私事，不过你是很优秀的CSI，也是好到让人难以置信地朋友。你是我心里最重要的姑娘，而且永远是啦。"
她听了笑起来，"哈，这完全是瞎话——至少最后一部分是。不过，谢谢你说了这些。听你这么说我真的很欣慰。"
他微笑了一下，"我得去找Nicky了。我们和好了？"
"Always," 她也微笑着回应。
他们一起走到走廊了然后分头离开。Grissom稍稍停下来转身看向她离开的方向。
"Catherine?"
她停下来转向他，"Yeah?"
他顿了顿并舔了舔嘴唇道，"你才是应该被晋升的人，不是我。"
她摇摇头，"这是你应得的，Gil。而且，我会永远在这儿的，做你的后盾。"
他笑起来，"谢谢。"
她却摇摇头，"谢谢你。"

这时500英里以外，Sara Sidle正在有条不紊地整理着行李。她要去赶飞机了，新的生活正等待着她。

"Hi。" Grissom向Monaco酒店的前台打招呼道，"我叫Gil Grissom，这是Nick Stokes。我们是犯罪实验室的人。能问你几个问题么？"
"是关于那个他们在外面发现的那个男的事么？" 她问道，"从阳台跳下来的那个？"
"嗯，我们还不是很确定到底发生了什么。" Grissom说。
她点点头。"我很庆幸你没觉得他是自己跳下来的。我也不觉得。"
Grissom和Nick互看了一眼。
"为什么呢？" Nick问。
"要是问我，" 她压低声音神神秘秘地说，"是他女朋友干的。她把他推下去的。"
"他的女朋友？" Nick重复道。
"Yeah。" 女孩儿继续说，"她可吵了——看着有点儿不正常，你懂吧？相信我，如果你在这么一间酒店工作，你就能很擅长发现疯狂的人——她就是疯子。你们逮捕她了吗？"

"我们还在收集证据。" Grissom说，"实际上，我们希望你能帮助我们。"
"当然。" 她一边说一边睁大眼睛。
"受害人是住在总统套房的对么？"
"是的。"
"有什么办法能知道有谁进出了房间么？"
"嗯，我们这里有安全系统日志记录了每次刷卡进入房间的时间。" 她说，"这有用么？"
"Yes," Grissom笑了笑，"我们能看看这些日志么？"
"我现在就帮你拷一份。"
待她走向她的电脑，Grissom看了Nick一眼。
"我们得带我们的女朋友去问个话了。"
Nick点头应道， "我通知Brass。"

"我现在能走了吗？"
Grissom朝这个在审问室中坐在自己对面的年轻女性亲切的笑了笑，"是的，女士。"
这名在Monaco酒店外男性死亡案件中的嫌犯站起身，向门口走去。Nick帮她打开门，并在她走出去时看了Grissom一眼。
"她说的事情查过了，" Grissom说，"她没有任何经济上的动机。她只是他的女朋友，不是妻子。死者赢的那些钱全都是由家庭成员继承。"
"好吧，如果他不是从自己房间的阳台上跌下去的，那会是从哪儿呢？" Nick问道。
Grissom看了他一会儿说，"楼顶。" 好像这是世界上再明显不过的事一样。

Nick马上露出一副我怎么没想到的表情来。
"我们得回酒店去。" Girssom离开屋子后说道，"我们需要做一些实验。"
"用实验假人？" Nick问。
Grissom朝他咧咧嘴，"你猜到啦。"

登记入住了酒店房间后，Sara洗了个澡并为了这天的工作打扮起来。虽然不会承认，不过她确实花时间弄了弄头发，又选了一套漂亮衣服。她想给他的新同事留下个好印象。想到这里她有些脸红，因为她知道这并不是她的真正目的。她实际是为了让他眼前一亮。
在确认带好了所有东西后，她离开房间开上她租好的车子前往犯罪实验室。她向实验室慢慢走去，希望不用花什么功夫就能找到Grissom。
"Hi，" 当她走进来的时候,前台马上向她打招呼，"有什么能帮您的么？"
"Hi，" Sara应道，"我在找Gil Grissom。"
"您是？"
"Sara Sidle."
"Oh, Sara Sidle!" Judy热情的寒暄道，"你就是Dr.Grissom邀请来和我们一起工作的那位！"
"Yes。" Sara说着有点儿不知所措地微笑起来。
"嗯，现在Dr. Grissom出外勤了，不过我先来帮你办胸卡吧，然后你就可以出去找他了。"
"好的。" Sara同意道，并对这位女士的活泼感到有些惊讶，或者说有点儿被吓到的感觉。
Judy从她的桌子上拿起一个文件夹打开来说，"你只需要帮我填一下这些表格，然后我要帮你拍一下证件照。"
"好。" Sara说。她知道会有这些手续——她只不过希望先见见Grissom再办这些琐事。

"好了，Nick。"Grissom朝着他的对讲机说道，"准备开始Norman实验吧。把他们扔下来。"
站在Monaco酒店外由警戒带圈起的案发现场内，Grissom等待着Nick把假人丢下屋顶。当第一个假人在空中翻滚着落下时，附近的游客还欢呼起来。在它落地的时候人们还报以热烈的掌声。Grissom无奈地挑着眉摇摇头。感叹这里不愧是Vegas。

Grissom完全不知道这时候人群里正有个人为了看见他而雀跃不已。Sara靠近警戒线，正看着他观察假人掉落。她觉得自己再一次为他而着迷，就如在Berkley参加他的第一次讲座时被他的博学与热情掳获芳心一般。看着他现在工作的样子，她再一次肯定了自己的想法：这个男人会为了追求知识、真相和正义付出一切。她的心不由得狂跳起来。
站得最近的警察看到了她的身份名牌问她道"女士，你想进去吗？"
"等一会儿吧，" 她说，"我可以等他们做完实验。不想给他们添乱。"
她交叉起双臂等在警戒线外，只盼着他实验的假人不要太多。再一次，她得等待自己和Grissom说话的机会。

她在提下一个问题的时候，脸上的笑容渐渐褪去，"那女孩儿怎么样了？"
Grissom的表情也暗淡下来，"她还在做手术。情况不太乐观。"
"这太糟了。" Sara低下头说。
"God, Sara, 我有太多疑问了。" Grissom的声音中透出些许的绝望。
"现在只有一个疑问是重点，" 她说着再次抬起头看向他，"为什么WarrickBrown离开了那个现场？"
Grissom默默点点头，"这点上我相信你，Sara，我需要..." 他说着声音渐渐低下来。
"我懂，我会帮你找到答案的。" 她轻声说道。
"Thank you."

"Hey, Boss，我们接下来怎么办？"
Grissom和Sara都抬头看向钻过警戒线的Nick。Grissom朝他笑了笑。
"我们的嫌疑人是被推下来的。" Grissom说，"你做的很好，Nicky。"
"Thanks。" Nick说完，看了Sara一会儿，又转头看向Grissom。
"Nick, 这位是Sara Sidle，我跟你们说过要来帮我们的那位CSI。"
"Oh，对！" Nick说完就和她握手寒暄，"我是Nick Stokes。很高兴见到你。"
"我也是。" Sara应道，她发现很难拒绝他热情的笑容。Nick看起来真心为认识她而开心，短短一句话就让她觉得自己倍受欢迎。
"Nicky和我正在调查一名男性在这里坠亡的案子，" Grissom说，"根据我们的模拟实验，我现在能肯定他是被推下来的。现在我们只需要找到行凶者了。"
"嗯，他的女朋友已经排除了。" Nick说着看了Sara一眼，"你和我们一起调查这个案子么？"
"No，她负责内部调查。" Grissom说，"你得和CatherineWillows聊聊，Sara。她负责调查Holly的案子。你进行调查的时候得和她一起工作。"
"好。" Sara同意道，"我能在哪里找到她？"
"应该在实验室。" Grissom说，"我知道她之前去现场了，不过现在她应该回去了。"
"好吧，" Sara说，"那我们之后再见。"
"有时间我回去找你，" Grissom保证道，"祝你好运。"
"Thanks," Sara说，"Bye, Grissom. Bye, Nick。很高兴认识你。"
"我也是。" Nick说，"期待我们的合作。"
Sara又笑了笑然后低头钻过警戒线。是时候回实验室去了。

"她看起来人很好。"Sara走后Nick说道。
"她是人很好。" Grissom肯定地说。
"她是长期在咱们实验室工作么？"
"看情况吧。" Grissom答道。他没说到细节，但他知道Nick懂自己的意思，Sara是否能留下取决于Holly手术的结果，"她目前是和我们共事的。"
"好吧。" Nick慢慢应道。
"我希望你能跟她合作，" Grissom突然说，"我觉得你们会合作愉快的，而且我觉得你们也会相处愉快。"
Nick斜眼看了他一眼，"你不是打算做月老吧？Grissom？"
Grissom皱起脸，"说实话，Nicky。我指的是专业上。"
Nick轻轻笑了笑，有点儿红脸地说，"你说得对。"
Grissom笑了，"专注在工作上，Nick。"
"Yes, sir."