专辑《妈妈》:
《鸟儿飞走了》
作曲:亚历山大•科斯丘克
作词:维克多•彼列尼亚格列
原唱:娜杰日达·卡迪舍娃
词作家维克多·彼列尼亚格列简介
骑士文学风格模拟作家和诗人,1959年出生于摩尔多瓦,莫斯科第68期职业技校毕业后成为一名石匠,后来又继续在卡鲁加师范学院和高尔基文学院学习,在学校的时候是一个勤奋、自信和有追求的学生,写了大量的文学作品。80年代开始写歌词,是有名的C旅、SKANDAL和温柔的五月组合的专职词作家,同时也为安德烈·拉辛和谢尔盖·克雷洛夫写过歌词,《鸟儿飞走了》是他的代表作之一。
曲作家亚历山大•科斯丘克 是“金环”艺术团成员之一,娜杰日达·卡迪舍娃的丈夫。
娜杰日达·卡迪舍娃,与vitas合作过《不会有结果》、《有风的一天》。
娜杰日达·卡迪舍娃和“金环”艺术团简介
娜杰日达·卡迪舍娃1959年6月1日出生在萨玛拉和奥伦堡州交界处的一个叫戈尔基的小山村。18岁只身一人来到莫斯科,希望可以进入伊博里托夫-伊凡诺夫(Ипполитов-Иванов)音乐学校学习,但是没有任何音乐资质的她,要想进入这个著名的音乐学校可谓比登天还难。不过她没有退却,经过一年的努力,终于考上了音乐学校的预备班,第二年转为正式学员,她开始如饥似渴的学习音乐专业知识。三年级的时候,娜杰日达·卡迪舍娃就被莫斯科演唱会联合体MOSCONCERT聘为“俄罗斯小姑娘”专业四人合唱团成员之一。随后就是排练、演唱会和巡回演出。在当时的四人合唱团的节目单里有不少民歌,有一首叫《白色鸟飞翔》,演唱这首歌的时候,娜杰日达有一个独唱的机会,就是在这个时候,人们发现了这个年轻纯朴的女孩子的嗓音具有一种很特别的忧伤和叫人感动的音色。
当时的伊博里托夫-伊凡诺夫音乐学校和格列辛音乐学院是共用一个校区,就连宿舍也是一栋楼,只是在不同的楼层而已。就是在这期间,在娜杰日达·卡迪舍娃的生活中发生了一件改变她人生的事情:在去小卖部买东西的路上,她和格列辛音乐学院的一位年轻的大学生撞在一起,这位大学生就是亚历山大·科斯丘克。这一撞就撞出了爱情的火花:“他将成为我的丈夫!” —— 娜杰日达恋爱了,四年以来一直是单相思,要和他在一起的强烈愿望刺激着她一定要考上格列辛音乐学院,并且如愿的考上了并成为独唱系的尼娜·蔑什科教授的门生。1983年,亚历山大毕业的时候,突然让她和他一起去看望他的父母并且跟她求婚。她感觉幸福极了,她的愿望得以实现。亚历山大在她手上戴上了一枚金戒指;过了一年,他们有了个儿子叫葛里高利;再过了8年,亚历山大再一次将结婚戒指戴在娜杰日达手上,只不过这一次是在圣弗朗西斯科东正教大教堂的结婚典礼上。
亚历山大·科斯丘克毕业后,一直致力于“金环”艺术团的筹建,最初的创意是将俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯的民间音乐和现代乐器(合成器、电子打击乐和电子三弦琴)结合起来,以达到民间器乐的复兴。1988年,他将他领导下的原“BYLINA”艺术团里最好的音乐家们邀请进入“金环”艺术团(所有歌唱演员均毕业于格列辛音乐学院),由娜杰日达·卡迪舍娃担纲女声主唱,由诗人弗拉基米尔·斯杰潘诺夫专职作词,而他本人出任团长和专职作曲。就这样,“金环”艺术团正式成立了。
1995年以前,“金环”艺术团在斯摩棱斯克州艺术中心连续演出,后来搬迁到莫斯科,建立了专门的“金环”民乐民歌剧院(地址Тимирязевская, д.17)。到目前为止,为“金环”艺术团作词的诗人有弗拉·斯杰潘诺夫、彼列尼亚格列、弗·楚尔索夫、阿·斯杰凡诺夫,而作曲一直是亚历山大·科斯丘克自己。我们所熟悉的《鸟儿飞走了》、《有风的一天》等作曲均是出自他之手。
(话说卡迪舍娃的歌很棒哒,记得我在哈尔滨太阳岛俄罗斯小镇玩的时候,公园里会放她的歌~她有一首《妈妈叫我出嫁》,讲述恨嫁女青年的故事,被花粥翻唱,不过改了曲调。)
夫妻俩在“金环”民乐民歌剧院门口
“金环”民乐民歌剧院舞台
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b70039801007qx1.html