人生世间,不可无所作为。但自尽谊尽分,决不于谊分之外,有所觊觎。士农工商,各务其业,以为养身养家之本。随分随力,执持佛号,决志求生西方。凡有力能及之种种善事,或出资,或出言,为之赞助。否则发随喜心,亦属功德。以此培植福田,作往生之助行。如顺水扬帆,更加橹棹,其到岸也,不更快乎!【书二】十七
译文:人生于世间不可以无所作为。但要尽自己为人的情谊和职责,决不在应尽的本分之外有非分的企图。士农工商不管你从事哪个行业,都要做好自己的本职工作,把它作为养身养家的资本。平时要努力持诵佛号,一定要求生西方极乐世界。凡是自己有能力做的各种善事,或是出钱,或是出言来帮助,就算是看到别人行善而心生欢喜也是功德,这样来培植自己的福田,为将来能够往生作准备。这就如顺水行船,帆已经扬起,如果再加上划动船桨,那到达彼岸的速度不是更快了吗?【书二】十七
译文:人生于世间不可以无所作为。但要尽自己为人的情谊和职责,决不在应尽的本分之外有非分的企图。士农工商不管你从事哪个行业,都要做好自己的本职工作,把它作为养身养家的资本。平时要努力持诵佛号,一定要求生西方极乐世界。凡是自己有能力做的各种善事,或是出钱,或是出言来帮助,就算是看到别人行善而心生欢喜也是功德,这样来培植自己的福田,为将来能够往生作准备。这就如顺水行船,帆已经扬起,如果再加上划动船桨,那到达彼岸的速度不是更快了吗?【书二】十七
