偷星九月天九十吧 关注:29,411贴子:742,805

回复:‖Miss ╰っ‖车专」当网红句子翻译为英文再翻译回来后…

只看楼主收藏回复

79.苍茫的天涯是我的爱
度娘:The vast horizon is my love【茫茫天涯是我的爱】
谷歌:The vast horizon is my love【广袤的地平线是我的爱】
广!袤!的!地!平!线!是!我!的!爱!!!


来自Android客户端99楼2014-02-23 19:47
回复
    100L是在下的!!
    上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见
    度娘:Above, he searched the green void, below, the yellow spring; but he failed, in either place, to find the one helooked for【以上,他在绿色的空隙,下面,黄色弹簧;但他失败了,在任何地方,找到一个他】
    谷歌:Under the blue sky on the poor and their lives, two were seen vast【蓝天下的穷人和他们的生活,两个人看到了广阔的】


    来自Android客户端100楼2014-02-23 19:48
    回复
      今日的就是这些,88~


      来自Android客户端102楼2014-02-23 19:48
      回复
        单机好无力
        等我长发飘飘。
           等我把愚勇熬成温柔,
           等我退去稚嫩矫情,
           等我学会矜持安静,
           等我甘于平凡不在做梦,
           等我不在夸张惹人注目,
           等我不再把爱喊到声嘶力竭,
           等我不再似如今般这般不堪模样,
           我决定改变,
           我保证宁缺毋滥不把自己贱卖,
           我保证再不挂念旧人一路往前,
           我保证把那样的我嫁给最好的你,
           我会长大。


        来自Android客户端103楼2014-02-24 20:25
        回复
          lz不更了么


          来自Android客户端104楼2014-03-12 19:56
          收起回复
            80.还好我没有害死你
            度娘:but I didn't kill you【但我不杀你】
            谷歌:Fortunately, I did not kill you【幸运的是,我没有杀了你】
            这俩货玩接龙?!


            来自Android客户端105楼2014-03-12 20:00
            回复
              7.在梦里。我梦过这样一个男子。 他有着一双漆黑而淡然的眸子,穿着深蓝色的连帽衫,背后的那把黑金古刀,肃穆而深沉
              度娘:In the dream. I dreamed of such a man. He has a pair of dark and light eyes, wearing a dark blue Hoodie, behind the broadsword, solemn and deep
              【在梦中。我梦想有这样一个人。他有一双深色和浅色的眼睛,穿着一件深蓝色的外套,后面的大刀,凝重而深沉】
              谷歌:In a dream. I had such a dream man. He has a pair of dark and indifferent eye, wearing a dark blue hoodie, behind that of the black gold of ancient knife, solemn and deep
              【在一个梦想。我有这样一个梦想的人。他有一双黑暗和冷漠的眼睛,身穿深蓝色帽衫,背后的黑金古刀,庄严和深】
              深色和浅色的眼睛?一只眼睛深色一只眼睛浅色?


              来自Android客户端106楼2014-03-12 20:00
              收起回复
                花下的少年,美好得如歌
                度娘:under the flower of youth, beautiful like a song【在青春时期,就像一首美丽的歌曲】
                谷歌:spend the next boy, OK too Cantabile【花下一男孩,也没关系如歌】
                如歌?如花呢?似玉呢?


                来自Android客户端107楼2014-03-12 20:01
                回复
                  哥哥:我喜欢一个人好久好久了? 弟弟:那个人一定很好看吧? 哥哥:你太自恋了!
                  度娘:Brother: I love a person for a long time? Brother: that person must be very good? Brother: you are so narcissistic!
                  【弟弟:我爱一个人久了?弟弟:这人一定很好吗?哥哥:你太自恋!】
                  谷歌:Brother: I like a man long long? Brother: That man must be good and see? Brother: You are too narcissistic!
                  【大哥:我喜欢一个人长?兄弟:那个人一定是好的,看到了吗?哥哥:你太自恋了!】


                  来自Android客户端118楼2014-03-12 20:10
                  回复
                    暂且就更到这里88


                    来自Android客户端119楼2014-03-12 20:10
                    回复
                      90.不是所有牛奶都叫特伦苏
                      度娘:Not all milk is at【不是所有的牛奶是在 】
                      谷歌:Not all milk called Milk Deluxe【不是所有的牛奶叫特仑苏】
                      度娘你是不够钱买药吃了么..= =


                      来自Android客户端120楼2014-03-16 12:19
                      回复
                        用针叶樱桃的红耀于世界的白
                        度娘:With acerola cherry red Yao in the world.【与针叶樱桃红瑶的世界。】
                        谷歌:Acerola cherry red with Yao in the world of white【针叶樱桃红与姚明在白色的世界】
                        针叶樱桃红与姚明有奸情。。。。。。


                        来自Android客户端121楼2014-03-16 12:19
                        回复
                          .自由点女人就要自由点自由点七日无感姨妈巾
                          度娘:Free the woman must free point free seven days withoutfeeling aunt towel
                          【由的女人必须自由点自由七天没有感觉阿姨毛巾】
                          谷歌:Women should free points free points free points on the 7th no sense aunt towel
                          【妇女应该释放点自由点自由点没有任何意义上的第7个的姨妈巾】
                          这个。。。


                          来自Android客户端122楼2014-03-16 12:20
                          回复
                            96.我们活在浩瀚的宇宙里,漫天飘洒的宇宙尘埃和星河光晨,我们是比这些还要渺小的存在
                            百度:We live in the vastness of the universe, the cosmic dustall over the sky float in the air and light Xing Chen, we are also more than those tiny existence
                            【我们生活在浩瀚的宇宙中,在空气和光姓陈的天空飘的宇宙尘,我们是比这些还要渺小的存在】
                            谷歌:We live in the vastness of the universe, cosmic dust and sky drift Galaxy-morning, we are still insignificant existence than these
                            【我们生活在浩瀚的宇宙,宇宙尘和天空漂移银河早上,我们仍然是微不足道的存在比这些】
                            光姓陈?


                            来自Android客户端124楼2014-03-16 12:21
                            回复
                              98.男神你叫柯震东
                              度受:God is your name Ke Zhendong【上帝是你的名字,柯震东】
                              谷歌:Male god you call Ke Zhendong【你叫男神柯震东】
                              妈蛋,这是要闹哪样


                              来自Android客户端125楼2014-03-16 12:21
                              回复