吴哥绝响吧 关注:805贴子:105,729

回复:【转】盗墓笔记的经典句子经度娘翻译后

只看楼主收藏回复

村子不大,不一会儿三根撬杆就拿了过来,如果是三叔在那是一点问题也没有,不过我老爹和我完全不行,撬杆都拿反,我举着那撬杆的动作,表公就笑我说你他娘的准备打台球是怎么的。
英文:The little village, soon the three root pry bar take over, if uncle is a problem in that there is no, but my dad and I not take back, pry bar, I hold the crowbar action, the table will laugh at me and say you his Niang ready to play billiards is how.
再翻译:这个小村庄,很快,三根撬杠接管,如果叔叔是一个问题,有没有,但我爸爸和我不后悔,撬杆,我把撬棍行动,该表将嘲笑我说你他娘准备打台球是如何。


来自iPhone客户端96楼2014-07-04 21:15
回复
    后排围观


    IP属地:四川来自Android客户端97楼2014-07-04 21:16
    收起回复
      = ̄ω ̄=我来啦


      IP属地:湖南来自Android客户端98楼2014-07-04 21:31
      收起回复
        我回来鸟~~


        来自iPhone客户端99楼2014-07-04 22:00
        收起回复
          我再也不相信百度翻译了


          来自Android青春福利版100楼2014-07-04 22:10
          收起回复
            后排来耍


            来自手机贴吧101楼2014-07-04 22:10
            收起回复
              又是这个惹三三←_←


              IP属地:贵州来自Android客户端102楼2014-07-04 22:14
              收起回复
                简直笑Cry。。。


                IP属地:广东103楼2014-07-04 22:22
                收起回复
                  2333


                  来自Android客户端104楼2014-07-05 00:13
                  回复
                    晚安!


                    来自Android客户端105楼2014-07-05 00:13
                    收起回复
                      好棒!


                      来自Android客户端106楼2014-07-05 00:14
                      回复
                        好基友你又来水了~~这么辛苦翻译什么的~摸摸~


                        IP属地:河南来自Android客户端107楼2014-07-05 00:33
                        收起回复
                          呀啦,考完试回归了!!


                          来自Android客户端108楼2014-07-05 06:24
                          收起回复
                            丧病的度受哦吼吼


                            来自Android客户端109楼2014-07-05 07:30
                            收起回复