没有后续了吗

于是干脆做了个整合

漫画这是…………完结了！？！？被腰斩了吗！？

首楼空

我是有空才来的，而且这小说的每一幕都很长的，所以我的效率不高哦 >_<

漫画最新话吉尔以王子身份出场了，小说形容是黑发金眼，虽然伪装的时候也是金色的眼睛，但是差别真大，不怪女主认不出来

由于这文一章是别的好几倍，一周两更已经算快了。下个月开始可能要一个月1-2更，因为另一个翻译要开学了，没有时间。 请有意翻译的人加入我们

由於中文很差所以會有地方翻得不好

番外生肉(´∀｀)♡

前几天非常的感谢 对街上无知的我采取的行动 应首先思考 我反省了 为了能像你一样做出那样正确的判断 我想更努力 虽然不是什么值得道谢的程度 不过还是随信附上书签 我听说你喜欢花 希望你能喜欢 很漂亮的书签 谢谢你 恕我冒昧 我那时的忠告说的太过分了 我正在反省 被救的女孩子 一定会把您看成是像故事的王子殿下般帅气的样子吧

首楼空

镇楼

机翻+润色，日语零，我是来做打字练习的 觉得这故事挺好看的

一話真的很長...

文中可能有繁体字，因为我打的本是繁体字，用了简单的繁转简，我想文句应该还可以的

從18幕間 有兩篇去對比...就能清楚潤色的重要性... 19開始某熱心人一路機翻到5x.... 難怪這吧冷掉..... 文章真的看不下去...唉...

随便镇个楼

漫畫生肉：http://comic-walker.com/contents/detail/KDCW_FL00000005010000_68

新进来的萌新一个，给翻译大佬提一下意见。 大佬翻译的文章有许多读不懂，希望大佬能简单润色一下，云里雾里的看到三十话，没读懂剧情。

问一下，有谁知道这个漫画的小说版的网址吗？

结局的最后关于ドロップ 终于写出来了，也解释了书名的意思 按照土之女神 https://tieba.baidu.com/p/5334393744 的解释应该是1，2，3，多重意义 我个人觉得寓意是女主本打算躲避王子的FLAG，结果最后还是反过来王子要走女主的FLAG。女主怎么也躲不过也甩不过。根据上文ドロップ 味道多样，人生也是。 所以说翻译成水果糖也没错，ドロップ 确实是种点心之类的。

也不知道算不算是坑。跳跃太大，没几个字就good end。只能等作者写ss了。

差不多一年前我曾经表示这本书的书名翻成水果糖是错译（http://tieba.baidu.com/p/5334393744），因为当时通篇都没有提到任何和水果糖有关的情节，不过今天（18年9月12日）作者更了终幕，里面还真的提到了水果糖，但也并不是单单水果糖的意思。原文我贴在下面。

原作：ドロップ!!　～香りの令嬢物語～ 生肉地址：http://ncode.syosetu.com/n7983cw/ 目前web75话，文库四卷。 其实光看结构就知道不能连起来的吧。。。 我搜过全文，一次也没有提到ドロップ，因为一话太长了所以没看完，但是根据前面几话很明显香り单纯就是药草的香味。 然后ドロップ的意思有以下几种： drop （ 名 ） スル ① 砂糖と水飴（みずあめ）を煮つめたものに香料を加え，色などをつけていろいろな形に固めた飴。ドロップス。 ② 物が下に

看到生肉有更新，點進去看到是番外，被罵了還一見鍾情的基爾【說真的我真的懷疑是個m

首楼空

首楼空

各个人物的统一翻译，请有新人物登场时自行留言

图1web版生肉看不懂，图2把生肉丟谷歌翻译和翻译大大翻译的一样，图3web版英肉意思完全不一样，图4文库版英肉内容改了【不知道日版文库是不是也改了

那啥，幕间其实，之前就，翻完了的……占坑情况在石墨里有标注【因为可以修改 不带镇楼图会被度受吃掉所以以防万一 ps：14、15翻译中，16、17完成，18翻译中，后边的章节暂时不清楚，欢迎新入的翻译君【们】啊！！！

借用漫画封面

首楼空

由于心急，像快点看到后续所以自己下载了个翻译来机翻…随便看看就好了，因为有一些我也不懂╮(￣▽

麻烦哪位大神能行行好，重翻下14至17啊，完全看不懂啊

由于文章太长，加上我同另一个翻译之后会开始忙起来，所以决定多招翻译。

在各种股之间疯狂摇摆～

由于心急，像快点看到后续所以自己下载了个翻译来机翻…随便看看就好了，因为有一些我也不懂╮(￣▽

随便一张图镇楼

首楼空

也是用机翻翻的～很慢

我回來了

首楼空

想自己试着看一看，实在是看不过瘾的说

漫画贴

发完就跑路【