芜湖话里面有很多两字的特色形容词，很有意思。 透潮，tou4 cao2，湿透的。例句：我在外面沰（daq）的雨了，衣服透潮的。 焦干，jiao1 gan1，干透的。例句：这件潮衣服现在烤得焦干的。 鲜甜，xuen1 tien2，非常甜。例句：这杯橘子水鲜甜的。 恶浪，eq lang4，恶心。例句：你这个人真恶浪。 猫软，mao1 ruen3，很软。例句：这件衣服猫软的，手感很好。 铁硬，tiq en4，很硬。例句：这个东西铁硬的，怎么敲（kao1）都敲不碎。 蓬松，peng2 song1，很松软。例句

有没有会说芜湖话的本地人，有谁知道芜湖话里，白天,晚上,天快黑了，天快亮了怎么说

芜湖话中称呼亲人！怎么喊！比如爷爷，奶奶，外公，外婆，爸爸，妈妈，哥哥，姐姐，弟弟，姑姑，舅舅等，谢谢各位芜湖大佬。

读音：zeq 《集韵》入声屋韵，侧六切，，塞也。 例句：水瓶～子没～好，你把～好的去；光晓得往嘴里～，就不晓得做点事。

转自大家晚报副刊 2009-7 　　我喜欢研究方言，自认最有心得的是四川话。我发现四川话有个特点：四川人把普通话中的第三声念成第四声，却把第四声念成第三声。例如“好”是第三声，四川人念成“浩”；“坐”是第四声，四川人念成“左”———“沁左”就是“请坐”。 　　在我觉得我把四川话研究得挺透彻的时候，有一次去了趟贵州，途经湖南，在湘川黔交界处的怀化和几个人聊了会儿，才发觉我的研究连皮毛都没沾上———在我听来，湖南

除了普语也保留的，譬如 牛、拟。芜湖话还有多少保留n声母的？变零声母的不算。我想到一个，仰（Niang或liang），例句：头仰起来。

晓得什么意思吧？在芜湖话和宣吴里都有。求正字

如题。芜湖话的咸山摄三分到底是什么样的？难道仅仅就是区分“半”和“办”、“晚”和“碗”么？仅仅就是普通话中的韵母“uan”很多都读成“õ ”么？还有没有别的其他的读音了？ 看了吧里精品贴的芜湖音系http://tieba.baidu.com/p/1012960439 发现其中“善闪扇赡陕擅”“占展瞻”“缠蝉蟾”等字都是“õ ”韵母，也就是跟“半算转船”等字是同韵的，这让我感觉很奇怪。后来我又问了我舅妈（已退休老人，五六十岁了），她说以前“扇”字

因为无为不是在江南吗？

芜湖话“这小伙子长得真帅”怎么说啊

一楼防吞，二楼上链接

人们的普化已经超出了我的想象，最关键的是貌似小伢基本上都不说芜湖话而是一口不标准的普通话（注意是不标准的，不分in和ing、en&eng） 不知道是

各位大神，谁有芜湖五一广场两个糟人的第一部和第二部。跪求

来自宣吴爱好者Donny的实地录音 [有效] http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2435693766&uk=203567

合成字在约56000个汉字中几乎只占其中的千分之一。包括 歪（wāi）、孬（nāo）、甭（béng）、甮（fèng）、嫑（biáo）、嘦（jiào）、覅（fiào）、朆（fēn）、尠（xiǎn）、您（nín）等。

搞笑芜湖话有一部叫什么火龙岗电台的现在怎么找不到了，哪位大神有

厾，deq，用指头、棍棒等点击。 例句：往地上厾刀子。

大家都知道，上海话虽然和普通话比起来保留了更多的古代的音素和声调，但是它却是吴语里面音素和声调保留较少的，算是一个简化版的吴语，是所有吴语里面最容易被非吴语区的人听懂的吴语。 从汉语的历史趋势来看，是不是可以得出语言的发展总是朝着语音简化的方向不可逆的发展这一结论？以前一个巴西朋友告诉我，他们是南美唯一讲葡萄牙语的国家， 其它南美国家都讲西班牙语。葡萄牙人能听懂的西班牙语要比反过来西班牙人听懂葡萄牙

　　商报济南消息 1月13日上午，在《中华人民共和国国家通用语言文字法》颁布十周年之际，山东省普通话推广先进集体和个人表彰大会在济南召开。副省

“荸荠”在各地的叫法可谓千奇百怪，我所游历之处，广府称“马蹄”，沪上称“地梨”，蜀地称“慈菇儿”。而我们芜湖市区念作pu2qi2，难道本字是古称“

普语：我们俩合吃一碗吧。 淮语芜湖话：我们俩伙吃一碗吧。

嫑，biao4，不要。 例句：我们活动已经结束了，你嫑来了。

是吴语仅有的还是江淮官话也有的（比如“来三”“来势”）？

   本帖只用来搜集和查询各个正字，大家可以查阅，为不影响占楼，竟可能的减少查阅时间，所以大家只查，不要回帖，回帖将被删帖，大家可以

《芜湖方言，所有江南吴语的最终归宿之体现》 江南游牧人      芜湖地处皖南，古属吴越之地，在六朝之前属于吴语区，因为北方人的迁徒和政治上的影响，受北方官话的影响很大，特别是从清同治期间的大量北方人口的移民， 使这一地区成为江淮官话方言岛。也有学者把这一地区的方言称为北方吴语区。芜湖再往南往西的地区则还属于吴语、徽语和赣语方言区。如赣语区包括岳西、潜 山、太湖、宿松、望江、怀宁、东至、贵池等县

姜鸿，中国影视演员，安徽芜湖人。毕业于上海谢晋恒通明星学校。参演作品甚多，其中在《黑玫瑰》剧中演绎的吴天娇不但美丽与智慧并重，而且是个英姿飒爽的绝代佳人，使她的人气急升。

左边为芜湖话称呼及芜湖话拼音（q为入声韵），右边为普语称呼。即使同一字也可能会念法不同，比如“苋”在芜湖话里面念han4，普语里念xian4。 苋菜 han4 cai4 － 苋菜 xian4 cai4 馇肉 za1 rou4 － 粉蒸肉 瓠子 hu4 zeq － 瓠子，夜开花 茭瓜 gao1 gua1 － 茭白 jiao1 bai2 山芋 san1 yu4 － 红薯，地瓜 洋山芋 yang2 san1 yu4 － 马铃薯，土豆 洋柿子 yang2 si4 zeq － 番茄，西红柿 黄芽白 huang2 ya2 baq － 白菜 包菜 bao2 cai4 － 卷心菜 鸡胗 ji1 jun1 - 鸡胗 ji1 zhen1 豇豆 gang1 dou4 － 豇

如题。我看电视剧活宝夫妻，里头王援朝有时候会发这个音。 看了芜湖音系，里头说”看“读成“kõ"是白读音，只有去声是这样读的。后来了解到吴语基本上就是这样念的，看来这应该是宣吴在芜湖市区的残留，只是不晓得现在市区阿有搿养读的了。

小时候用的人很多，现在好像越来越少了。

https://v.qq.com/x/page/o0538uho63b.html

转自本人编写的芜湖话百度百科词条 https://baike.baidu.com/item/%E8%8A%9C%E6%B9%96%E8%AF%9D/9275367 因为精力原因，该词条断断续续写了差不多一年时间，必然有不少错漏以及有待商榷之处，欢迎各位抽空指正，以便及时修改。 词条不是严谨的音韵学表述，主要是为了便于大众理解，希望海涵。 @hueofwind @江左隱 @被遗忘的宣吴 @幸福巴赫 @掞藻摛辞 滗bieq：挡住残渣或泡着的东西,将液体倒出。例句：把药汤滗出来。 滮biɔ1：液体受压从孔洞里喷射出。例句：水管穿

镜湖区的后家山头，繁体字是“後家山頭”还是“后家山頭”？

为什么叫关响。。。

中午外婆说“这个菜特为你炒的”，发现她讲的时候特字发成不送气的，是芜湖话的吗？正字是什么？

市区淮语和县里宣吴都是说的“成了”，只是发音不同而已，市区应该是“cen的了”吧？县里宣吴是说“ghen ka lio”（芜湖县）

对于我国文化多样性遭受政策性歧视,霸权取代式推广普通话导致我国方言文化不断消亡的相关讨论. 鄙人已经有过文章论述过,比如《有感于南宁方言文化的消逝》《再谈对南宁地方文化的保护》和《质疑国家通用语言文字法》等等。但是，很多朋友由于长期受极 端推普政策和思潮的影响，很多显而易见的道理，就是难以接受。 因此特作此文，将多元文化的价值， 我国方言现状，推普政策的极端误区浓缩在一篇文章中，和各位一齐讨论。 本文仅代

芜湖用吴语用得多还是用淮语用得多？

‘’ 人面鱼纹 ‘’ 中人脸为啥是圆的，鼻子为啥细长，眼睛为啥是闭着的，而人的一双大眼睛明明是睁开的 呀，彩陶盆内共有三中类型的鱼，小鱼，稍大点的鱼和大鱼， ‘’ 人面鱼纹 ‘’ 嘴里掉这两条中等个儿的鱼，我 们不懂是在干什么？只看北极熊在河里捞住鱼时，才想是吃鱼呢 ! 那人面鱼纹嘴里叼的为啥不是两条小鱼 呢？说明不吃小鱼，一对清晰的小鱼紧吻着脸部两耳，表现出小鱼的欢喜和人对小鱼无限爱恋情谊，看人 面鱼纹大胆点想人

Kai第三声....kai哈则脸.....擦脸.....

市区叫“大姥”“小姥”，宣吴怎么称呼？

挲（正字不详），sa1，切的动作。例句：挲菜的时候小心点，不要挲到手了。

发语音竟然需要吧里三级，发不了。算了，我只想说一段郊区吴语。

举个例子—— 阿米什人（Amish）是活在美国和加拿大安大略省的一些“自然人”，生活简朴，拒绝汽车、电话等现 代设施。 阿米什人是德裔瑞士移民后裔，过着与世隔绝的生活。他们不从军，不接受社会福利，或接受任何形式 的政府帮助，许多人不买保险。 大多数阿米什人在家说一种高地德语方言，又称“宾夕法尼亚德语”或“宾夕法尼亚荷兰语”。“瑞士 阿米什人”说一种阿勒曼尼语方言（他们称其“瑞士语”）。 据2000年阿米什社区出版物公

本吧为所有的芜湖话以及方言爱好者提供讨论平台，欢迎大家就中国各地汉语方言话题表达观点、展开讨论； 中国各地汉语方言一律平等，汉语多样性是中华文化不可多得的宝贵财富。本吧禁止一切地方沙文主义以及地域攻击话题，违规者一律删帖。屡次违规作封号处理。