网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
黑神话吧 关注：778,534贴子：9,292,957

回复：警惕一个事情，现在有人有组织地在偷换概念，翻译的话语权。

只看楼主收藏回复

然后还有一个，有没有发现，这类帖子，在暗戳戳让我们承认“游科送测的态度不行、不认真、草台班子”，相当于要毁人设，土歹直的老套路了，不实事求是、用一切手段让群众对目标的评价降低，进而否定目标及与目标相关的一切。
IP属地:上海来自Android客户端16楼2024-08-17 00:51
回复
    说得对
    IP属地:四川来自Android客户端17楼2024-08-17 00:51
    回复
      Yokai,Kaiju 可以
      Yaoguai King,Black Bear Guai 不行!
      严重怀疑不只有不喜欢黑猴的人入场了
      IP属地:辽宁来自Android客户端18楼2024-08-17 00:51
      收起回复
        这个必须顶顶
        IP属地:内蒙古来自iPhone客户端19楼2024-08-17 00:52
        回复
          我还是感觉石敢当翻译成shigandang有点怪怪的
          IP属地:江苏来自Android客户端20楼2024-08-17 00:52
          收起回复
            确实有很多人在引导舆论，说黑猴本土化没做。bug归bug，别拿bug来证明没做本土化
            IP属地:江苏来自Android客户端21楼2024-08-17 00:53
            收起回复
              顶
              IP属地:江苏来自Android客户端22楼2024-08-17 00:53
              回复
                顶
                IP属地:湖北来自Android客户端23楼2024-08-17 00:53
                回复
                  可以去牢洛的直播间说，现在他还在直播
                  IP属地:江苏来自Android客户端24楼2024-08-17 00:53
                  回复
                    文化话语权的问题，现在是西方占了先机，导致我们每一步都走的很艰难，但是如果因为困难就放弃，或者是担心外人的看法而畏葸不前，那就永远只能生存在别人的强势文化之下
                    IP属地:北京来自Android客户端25楼2024-08-17 00:54
                    收起回复
                      评分就是一个参考，每个人心里预计评分不一样，这个话语权和权威潜意识里别被剥夺了
                      IP属地:河北来自Android客户端26楼2024-08-17 00:54
                      收起回复
                        翻译问题能扣多少分？一群一级的猛带节奏。
                        IP属地:浙江来自Android客户端27楼2024-08-17 00:54
                        回复
                          目前没看到一家媒体吐槽翻译问题，这些人就嗯说有问题。另外这个ui问题不是什么大问题，修了就好
                          IP属地:上海来自iPhone客户端28楼2024-08-17 00:54
                          收起回复
                            顶
                            IP属地:江苏来自iPhone客户端29楼2024-08-17 00:55
                            回复
                              好帖 顶
                              IP属地:四川30楼2024-08-17 00:55
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示